Dieser Datenschutzhinweis wurde gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, „KVKK“) und der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze bei der Erfüllung der Aufklärungspflicht (Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ) erstellt, um die Personen zu informieren, die die Website https://ferronpaslanmaz.com/ besuchen und die Kontakt- und Angebotsformulare der Website nutzen.

1. Verantwortlicher

Ihre personenbezogenen Daten werden von FERRON Paslanmaz in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher im nachstehend erläuterten Umfang verarbeitet.

Firmenbezeichnung: FERRON Paslanmaz
Adresse: Evliya Çelebi Mah. Feraset Sok. No:4 İç Kapı No:19
Tuzla / İstanbul
E-Mail: info@ferronpaslanmaz.com
Telefon: +90 216 755 29 25

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Über die Formulare auf unserer Website sowie beim Absenden der Formulare können folgende Daten verarbeitet werden:

Identitätsdaten: Vor- und Nachname
Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Kundenvorgangsdaten: Firmenname, von Ihnen gewählte Branche, Produkt oder Dienstleistung, für das bzw. die Sie sich interessieren, Inhalt Ihrer Nachricht und Anfrage
Formularanhänge: Fotos, technische Zeichnungen und Dokumente (JPG, PNG, WebP, HEIC, PDF, DWG/DXF), die Sie dem Angebotsformular optional beifügen, sowie die in diesen Dateien möglicherweise enthaltenen Informationen (z. B. Foto-Metadaten)
Daten zur Vorgangssicherheit: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Uhrzeit des Formularversands

In den Formularen werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheitsdaten, biometrische Daten usw.) abgefragt; wir bitten Sie, solche Daten nicht in das Nachrichtenfeld zu schreiben.

3. Erhebungsmethode

Ihre personenbezogenen Daten werden auf elektronischem Wege erhoben, indem Sie die Formulare auf unserer Website ausfüllen; die Daten zur Vorgangssicherheit werden beim Absenden des Formulars automatisch vom Server erfasst. Auf der Website wird ein Sitzungscookie verwendet, das für den sicheren Betrieb der Formulare erforderlich ist. Wenn Sie per Telefon oder E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten Informationen zu denselben Zwecken verarbeitet.

4. Verarbeitungszwecke

Entgegennahme, Prüfung und Beantwortung Ihrer Kontakt- und Angebotsanfragen
Technische Bewertung der von Ihnen angefragten Produkte und Dienstleistungen und Erstellung des Angebots
Durchführung vorvertraglicher Gespräche und Einleitung des Bestellprozesses
Gewährleistung der Sicherheit der Website und der Formularinfrastruktur, Verhinderung von Missbrauch und unerwünschten Einsendungen
Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Auskunftserteilung an die zuständigen Behörden
Begründung, Ausübung und Verteidigung von Rechten bei möglichen Streitigkeiten

5. Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Artikel 5 Absatz 2 des KVKK verarbeitet:

Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags steht (Art. 5/2-c): Angebotsanfrage und vorvertragliche Gespräche
Die Verarbeitung ist erforderlich, damit der Verantwortliche seine rechtliche Verpflichtung erfüllen kann (Art. 5/2-ç)
Die Datenverarbeitung ist für die Begründung, Ausübung oder den Schutz eines Rechts erforderlich (Art. 5/2-e)
Die Datenverarbeitung ist für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden (Art. 5/2-f): Beantwortung Ihrer Anfrage und Gewährleistung der Websitesicherheit

Die über die Formulare übermittelten Kontaktdaten werden ohne Ihre gesonderte Einwilligung nicht zum Versand kommerzieller elektronischer Nachrichten (Kampagnen, Newsletter usw.) verwendet.

6. Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können, beschränkt auf die oben genannten Zwecke und im Einklang mit den Artikeln 8 und 9 des KVKK, an folgende Empfänger übermittelt werden: Dienstleister, von denen wir Website-Hosting, E-Mail- und IT-Dienste beziehen; Speditions- und Logistikunternehmen, sofern dies zur Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich ist; unsere Rechts- und Finanzberater sowie auf Verlangen und im gesetzlich zulässigen Umfang zuständige öffentliche Stellen und Behörden sowie Gerichte.

Befinden sich die Server der verwendeten Hosting- oder E-Mail-Dienste im Ausland, erfolgt die Übermittlung gemäß den in Artikel 9 des KVKK vorgesehenen Voraussetzungen. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft und nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

7. Aufbewahrungsdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es der Verarbeitungszweck erfordert und wie es die einschlägigen Rechtsvorschriften an Aufbewahrungsfristen vorsehen. Angebots- und Kommunikationsunterlagen werden unter Berücksichtigung der für die Geschäftsbeziehung erforderlichen Dauer und der gesetzlichen Verjährungsfristen aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gemäß der Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik) gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Dem Angebotsformular beigefügte Dateien werden in einem geschützten Serverbereich gespeichert, der über die Website nicht zugänglich ist, und nur von den berechtigten Mitarbeitern eingesehen, die Ihre Anfrage prüfen. Die Dateien werden so lange aufbewahrt, wie es die Prüfung der Anfrage und eine mögliche Geschäftsbeziehung erfordern; Sie können ihre Löschung jederzeit über die in Abschnitt 9 genannten Wege verlangen. Wir bitten Sie, darauf zu achten, dass die von Ihnen beigefügten Fotos keine personenbezogenen Daten Dritter (Gesichter, Kennzeichen usw.) enthalten.

Cookies und Messung

Auf der Website werden ein für den sicheren Betrieb der Formulare notwendiges Sitzungscookie sowie ein Sprachcookie verwendet, damit die von Ihnen gewählte Sprache gespeichert wird. Analyse- und Werbemessung (Google Analytics, Google Ads) funktionieren nur, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen; stimmen Sie nicht zu, setzen diese Tools keine Cookies. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende ändern. Wenn Sie zugestimmt haben und über einen Werbeklick auf die Website gelangen, kann die Information zur Werbequelle (z. B. Kampagnenname) zusammen mit Ihrer Angebotsanfrage gespeichert werden.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie das Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden und:

zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
falls ja, Auskunft darüber zu verlangen,
den Verarbeitungszweck zu erfahren und ob die Daten zweckgemäß verwendet werden,
die Dritten zu kennen, an die die Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
die Berichtigung unvollständig oder unrichtig verarbeiteter Daten zu verlangen,
im Rahmen der in Artikel 7 des KVKK vorgesehenen Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
der Entstehung eines für Sie nachteiligen Ergebnisses durch die ausschließlich automatisierte Analyse der verarbeiteten Daten zu widersprechen,
bei Schäden aufgrund einer rechtswidrigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Behebung des Schadens zu verlangen.

Diese Rechte stehen Ihnen als betroffene Person zu.

9. Antragsverfahren

Ihre Anträge zu Ihren Rechten können Sie gemäß der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ) zusammen mit Angaben zur Feststellung Ihrer Identität und der Beschreibung Ihres Anliegens auf folgenden Wegen übermitteln:

per handschriftlich unterzeichnetem Antrag persönlich oder über einen Notar an die Adresse Evliya Çelebi Mah. Feraset Sok. No:4 İç Kapı No:19
Tuzla / İstanbul,
mit sicherer elektronischer Signatur oder Mobilsignatur unterzeichnet an die Adresse info@ferronpaslanmaz.com,
von Ihrer E-Mail-Adresse, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben und die in unserem System registriert ist, an die Adresse info@ferronpaslanmaz.com.

Anträge werden je nach Art des Anliegens schnellstmöglich und spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos abschließend bearbeitet; erfordert der Vorgang zusätzliche Kosten, kann die vom Rat für den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegte Gebühr gemäß Gebührentarif erhoben werden. Wird Ihr Antrag abgelehnt, empfinden Sie die erteilte Antwort als unzureichend oder wird nicht fristgerecht geantwortet, können Sie gemäß Artikel 14 des KVKK Beschwerde beim Rat für den Schutz personenbezogener Daten einlegen.

Dieser Text kann entsprechend Änderungen der Rechtsvorschriften und unserer Datenverarbeitungsprozesse aktualisiert werden; die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.

KVKK-Datenschutzhinweis